Отправлено: 18.02.15 15:31. Заголовок: Фильм "Загадка песков" 1979 г.

В 1979 году в Англии был экранизирован знаменитый роман Эрскина Чайлдерса "Загадка песков".

Режиссер: Тони Мэйлем

Сценарий: Тони Мэйлем, Джон Бейли.

В главных ролях: Майкл Йорк, Саймон Маккоркиндейл, Дженни Эгуттер.

Музыка: Ховард Блейк.

Действие фильма происходит в 1901 году, незадолго до начала Первой мировой войны. Германия активно готовится к грядущему противостоянию с Англией. Двое молодых английских яхтсменов, совершая прогулку вдоль побережья Германии, сталкиваются с обстоятельствами, пробудившими в них подозрения. Из попытка разобраться в происходящем приводит серии драматических событий...

 Отправлено: 18.02.15 15:38. Заголовок: http://f5.s.qip.ru/1..

Несмотря на то, что фильм удался, он имел ограниченный успех. До нашего же зрителя не дошел совершенно. В надежде хотя бы частично исправить упущение, мы даем нашим читателям возможность ознакомиться с фильмом на языке оригинала и с русскими субтитрами. Перевод субтитров выполнен вашим покорным слугой специально для сайта csforester.ru

Фильм

Русские субтитры

Английские субтитры

 Отправлено: 25.02.15 10:14. Заголовок: что то мало фильмов ..

что то мало фильмов морских...

вне означенных на сайте саг интересен мини-сериал Путешествие на край Земли To the Ends of the Earth
В 1812 году молодой аристократ поднимается на борт отправляющегося в Австралию старого военного корабля... по трилогии британского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Уильяма Голдинга. Отлично передана атмосфера военного корабля и длинного плавания

Если говорить про экранизации саг, то есть еще фильм 1975 года "Королевский блеск" (Royal Flash) - по Флэшмену с Малкольмом МакДауэлом.

 Отправлено: 25.02.15 11:30. Заголовок: Морских фильмов дейс..

Морских фильмов действительно мало, потому как снимать их - дорогое удовольствие. Однако есть кое-что, и рассказами об экранизациях мы на сайте еще поделимся.

 Отправлено: 25.12.15 15:11. Заголовок: "Загадка песков" озвучена!

Стараниями недюжинных талантов из группы "Исторический роман" озвучен фильм "Загадка песков", снятый по одноименному роману Эрскина Чайлдерса. Ура!
Рекомендую всем любителям морских приключений. Озвучка очень достойная, ничем не уступает профессиональной.
Найти можно здесь: https://vk.com/translators_historicalnovel?w=wall-76316199_1306
А также здесь: http://rutor.org/torrent/477995/zagadki-peskov_the-riddle-of-the-sands-1979-webrip-ot-istoricheskij-roman-l (качество видео лучше).